To create a proposal or quote from a cart, you will first need to navigate to that cart by clicking "Account" in the top right corner of the Homepage and selecting "View Cart" from the appropriate cart on the Carts tab. Once in your cart, click on the "Create Proposal" button under the cart details.